Skopiowano ze stron roboczych projektu Wolne Podręczniki
<utwor><liryka_l>
<autor_utworu>Mikołaj Sęp Szarzyński</autor_utworu>
<nazwa_utworu>Sonet I</nazwa_utworu>
<podtytul>O krótkości i niepewności na świecie żywota człowieczego</podtytul>
<strofa>Czas, Przemijanie, Obłok, WiatrEhej, jak gwałtem obrotne obłoki/
I Tytan[1] prętki[2] lotne czasy pędzą!/
Kondycja ludzka, ŚmierćA chciwa może odciąć rozkosz nędzą/
Śmierć,---tuż za nami spore czyni kroki!</strofa>
<strofa>Cień, Błądzenie, Bóg, Kondycja ludzka, Pozory, StrachA ja, co dalej, lepiej cień głęboki/
Błędów mych widzę, które gęsto jędzą[3]/
Strwożone serce ustawiczną nędzą,/
Dorosłość, MłodośćI z płaczem ganię młodości mej skoki.</strofa>
<strofa>SzczęścieO moc, o rozkosz, o skarby pilności,/
Choćby nie darmo były, przedsie[4] szkodzą:/
Bo naszę chciwość[5] od swej szczęśliwości</strofa>
<strofa>Własnej (co Bogiem zowiemy) odwodzą./
Niestałe dobra. O, stokroć szczęśliwy,/
Który tych cieniów wczas zna kształt prawdziwy?</strofa>
</liryka_l></utwor>
Przypisy
- Tytan --- w mitologii synowie Nieba i Ziemi, którzy chcieli zdobyć niebiosa, lecz zostali przez Jowisza porażeni piorunami.
- <slowo_obce>prętki</slowo_obce> --- dziś: prędki.
- <slowo_obce>gęsto jędzą</slowo_obce> --- często dokuczają, nękają.
- <slowo_obce>przedsie</slowo_obce> (a. <slowo_obce>przedsię</slowo_obce>) --- przecież.
- <slowo_obce>chciwość</slowo_obce> --- tu: chęć, pragnienie, pożądanie.

