Dyskusja_lektury: Dyskusja lektury:Mickiewicz/Sonety/Cisza morska

Edytuj
Zobacz komentowaną stronę              Archiwum wersji (wszystkie edycje)

Skopiowano ze stron roboczych projektu Wolne Podręczniki

biblio tekstów, do których są odniesienia w przypisach: Windakiewicz, Komarnicki

Różnice z wydaniem, na którym się opieamy: wers 5: w oryginale jest „nakształt”, u nas „na kształt”.

Ponadto ciekawostki: wers 6: w „Drzemią” e pochyłe; wers 12: w „twojej” jest e pochyłe, wers 13: w „namiętnej” e pochyłe; wers 14: w „niem” e pochyłe. --Clau 14:10, 19 sie 2008 (CEST)